Tom Pyatt cut by Montreal